بیمار آمریکایی ک که دچار سرطان پروستات حساس به هورمون متاستاتیک بود علیرغم اینکه هرگز به ایرلند سفر نکرده بود، لهجه ایرلندی پیدا کرد.

پاژ نیوز | مردی در ایالات متحده که به دلیل سرطان تحت درمان بود، با وجود اینکه هرگز به ایرلند سفر نکرده بود، دچار لهجه غیرقابل کنترل «بروگ ایرلندی» شد.

پژوهشگران گفتند علائم وی با سندرم لهجه خارجی (FAS) مطابقت دارد.

بر اساس مطالعه منتشر شده در مجله پزشکی بریتانیا، این مرد، ۵۰ ساله، به سرطان پروستات حساس به هورمون متاستاتیک تشخیص داده شد و تحت درمان بود.

سرطان پروستات (Prostate cancer) که با نام چنگار پروستات نیز شناخته میشود. شایعترین سرطان بدخیم در مردان بوده که بعد از سرطان ریه دومین علت مرگ ناشی از سرطان در مردان است. این سرطان رایج ترین سرطان در میان مردان در ۸۴ کشور بوده که بیشترین ابتلا در کشور‌های توسعه یافته رخ می دهد و عواملی از قبیل سن بالا، سابقه خانوادگی، بیماری و نژاد  خطر ابتلا به این نوع از سرطان را افزایش می دهند.

در عین حال این چنگار دومین سرطان رایج بعد از پوست بوده و چهارمین سرطان شایع در کل جهان می باشد که ۳۰ تا  ۵۰ درصد مردان بالای ۵۰ سال به این بیماری مبتلا می‌باشند و شیوع بالای این سرطان در مردان میانسال و مسن منحصر به فرد است و از هر ۶ مرد یک نفر مبتلا می شود ۱ به ۳۲ نفر به علت ابتلا به این بیماری فوت می شوند که سالانه بیش از   ۶۷۰٬۰۰۰ مرد دارای سرطان پروستات تشخیص داده می‌شود که حدود ۲۲۵٬۰۰۰ در اروپا و ۲۴۰٬۰۰۰ در آمریکا می باشد. این سرطان هشتمین علت مرگ در اثر سرطان در ایران بشمار می‌رود.

او در هنگام شروع علائم، هیچ‌گونه ناهنجاری معاینه عصبی، سابقه روانپزشکی یا MRI ناهنجاری مغزی نداشت.

گزارش شده که این مرد در ۲۰ سالگی در انگلستان زندگی می‌کرد و دوستان و اعضای خانواده دوری در ایرلند داشت. با این حال، او هرگز به ایرلند سفر نکرده بود و هیچ اقوام نزدیکی در آنجا نداشت.

پژوهشگران می‌گویند: علی‌رغم شیمی‌درمانی، سرطان پروستات اعصاب غدد وی پیشرفت کرد و منجر به متاستازهای چند کانونی مغز و فلج صعودی پارانئوپلاستیک احتمالی که منجر به مرگ او شود، شده است.

آنها این نظریه را مطرح کردند که تغییر لهجه او بیشتر با یک اختلال عصبی پارانئوپلاستیک زمینه ای (PND) سازگار است.

در سال ۲۰۱۰ نیز گاردین مورد سارا کول ویل، زنی بریتانیایی را گزارش کرد که حدود هفت سال پس از سکته مغزی، لهجهٔ بومی کشورش با زبان چینی جایگزین شد.

بی بی سی نیز گزارش داده بود که در سال ۲۰۰۶، لیندا واکر زن بریتانیایی دچار سکته مغزی شد و متوجه شد که لهجه جوردی (که در زبان‌شناسی به عنوان انگلیسی تاینساید یا انگلیسی نیوکاسل نیز شناخته می‌شود) او با صدای جامائیکایی جایگزین شده است.